02:09 KOMMUNAL

Bedeutungsvoll: Orts- und Flurnamen

Flawil, Affeltrangen und Chäsgadenplanggen: Schweizer Orts- und Flurnamen geben oft Rätsel auf. Die Website der nationalen Ortsnamenforschung löst zumindest einige. Die Datenbank weiss etwa, dass Affeltrangen «bei den Apfelbaumwiesen» bedeutet, der Ortsname «Flawil» im Jahr 858 erstmals erwähnt wird und was «Chäsgadenplanggen» mit dem lateinischen Wort für Brett zu tun hat.

Zur Ortsnamen-Datenbank

Anzeige

Dossier

Die Flughafenregion Zürich im Fokus
© ETH-Bibliothek Zürich, Bildarchiv / Fotograf: Zaugg, Paul / CC BY-SA 4.0

Die Flughafenregion Zürich im Fokus

Die Flughafenregion Zürich (FRZ) veröffentlicht im August gemeinsam mit dem Baublatt eine Sonderausgabe. In diesem Dossier werden alle damit verbundenen Fachbeiträge gesammelt. Die Ausgabe stellt nebst anderem laufende oder geplante Projekte vor und beleuchtet die aktuelle Situation der Region.

Bauaufträge

Alle Bauaufträge

Newsletter abonnieren

Mit dem Baublatt-Newsletter erhalten Sie regelmässig relevante, unabhängige News zu aktuellen Themen der Baubranche.